순례자 물 샘플에서 5가지 동위원소 발견

작성자: Christine Legere 2023년 5월 24일

플리머스 — 지난 달 폐쇄된 Pilgrim 원자력 발전소의 사용후 연료 저장소, 토러스 및 건조기 분리기에서 채취한 처리되지 않은 폐수 샘플에서 5개의 방사성 동위원소와 22개의 비방사성 오염 물질이 발견되었습니다.

공중보건부와 환경보호부는 5월 22일 원자력 해체 시민 자문단(NDCAP) 회의에서 분석 결과를 발표했습니다. 주정부 기관은 결과에 놀라움이 없었다고 말했습니다.

처리되지 않은 폐수에 대한 테스트는 현재 Plymouth 공장을 소유하고 있는 회사인 Holtec Decommissioning International에서 수행하는 테스트의 유효성을 확인하기 위해 수행되었습니다.

Holtec은 110만 갤런의 방사성 폐수를 Cape Cod Bay에 방출할 것을 제안합니다. 이 계획은 모든 수준의 정부, 환경 단체, 해산물 및 관광 산업, 일반 대중의 입법자들에 의해 반대됩니다. 회사는 배출에 필요한 폐수 배출 허가를 주 DEP와 연방 환경 보호국에 신청했습니다.

DPH는 지난 4월 채취한 샘플을 분석한 결과 망간-54, 코발트-60, 아연-65, 세슘-137, 삼중수소 등 5개의 방사성 동위원소가 검출한계를 넘었다는 사실을 발견했다.

DPH는 월요일 기자들과의 전화 회의에서 삼중수소 외에 이러한 원소들은 처리 시스템을 통해 연방 원자력 규제 위원회가 허용하는 수준으로 감소될 것이라고 말했습니다. 처리로 감소할 수 없는 동위원소인 삼중수소의 농도는 희석을 통해 낮아집니다.

이 물은 만에서 거의 백만 갤런의 바닷물과 혼합된 18,500갤런의 폐수로 배출될 것입니다.

테스트된 239개의 비방사성 오염물질 중 22개가 검출 한계 이상의 농도로 존재했습니다. 여기에는 9개의 PFAS 화합물, 1개의 준휘발성 유기 화합물, 2개의 휘발성 유기 화합물, 8개의 금속(붕소, 코발트, 구리, 철, 니켈, 칼륨, 아연 및 시안화물) 및 5개의 일반 화학 측정(질소/질산염, 오일 및 그리스, pH)이 포함되었습니다. , 총 용존 고형물 및 염소). 비방사성 오염물질 분석은 사우스캐롤라이나의 Gel Lab에서 수행되었습니다.

DEP와 EPA가 궁극적으로 Holtec에 배출 허가를 부여한다면, 방출된 모든 폐수는 먼저 처리를 거쳐 허가에서 허용된 수준으로 오염 물질을 제거하거나 크게 줄일 것이라고 DEP의 폐기물 현장 청소국 지역 책임자인 Gerard Martin이 말했습니다. 5월 22일 NDCAP 회의.

현재로서는 허가가 발급될 것이라는 보장은 없다고 그는 말했다.

"이 신청서에는 여러 주 및 연방 허가와 검토가 필요합니다"라고 Martin은 말했습니다. "NDCAP와 대중이 제기한 의견과 우려는 주의 조치에서 신중하게 고려될 것입니다. Healey-Driscoll 행정부는 또한 폐수를 만으로 배출하는 제안에 대해 심각한 우려를 갖고 있습니다."

과학자의 고민

Woods Hole Oceanographic Institution의 해양 방사화학자인 Ken Buesseler는 화요일에 결과를 검토한 후 폐수가 처리되지 않았다는 점을 고려하더라도 방사성 핵종 수준이 높다고 말했습니다.

보고서는 아주 적은 양의 물에서 발견되는 방사능에 대해 매우 집중된 단위 측정을 사용했습니다. Buesseler는 "결과는 0.003으로 표시될 수 있지만 실제로는 바다에 있는 것과 비교하면 상당히 많은 방사능입니다"라고 말했습니다. "처리되지 않은 물에 있는 세슘-137의 양은 현재 바다에 있는 양보다 2억 배 더 높습니다."

삼중수소는 물에서 제거할 수 없기 때문에 종종 우려의 대상이지만 발견된 다른 방사성 핵종은 건강에 더 큰 영향을 미친다고 그는 말했습니다.

코발트는 결국 해저 퇴적물에 쌓이고 해양 생물에 의해 섭취될 수 있으며 결국 해산물을 먹는 인간에게 전달될 수 있다고 Buesseler는 말했습니다.

일본 후쿠시마에서 본 것에 따르면 Pilgrim의 백만 갤런에는 정교한 청소 시스템이 필요하며 아마도 한 번 이상의 처리가 필요하다고 그는 말했습니다. "몇 번이고 반복해서 거쳐야 합니다. 99%를 제거하더라도 그 중 바다에 있는 것보다 여전히 백만 배 더 높을 수도 있습니다.